緊急建議首頁 緊急建議目録



原山 優子
東北大学教授、日本総合科学技術会議議員

産学連携講座 ~17
http://dndi.jp/07-harayama/hara_17.php



産学合作講座~17 創新的芳香

 在回顧人類的歴史長河中可以発現一個区別於一般動物的普遍性的行動。正由於其行動的存在才形成了社会,並使世界日新月異!従打猟的時代開始,人類始終是既在己経形成的環境中生活与労作,又在不断地改変環境,以此維持自身的生存、創出新的環境。在其過程中,存有"知恵"、形成"技巧"、継而産生"道具",並在不断反複的工作中"傳教"於後人。人類的英知便由此積蓄而成!

 這一"向現実中注入新思,創造新的価値"的行動是自古以来之行並無何等新的発現,正是由於人類的創新性的連続行動才形成了今天的社会。但是、誘発其行動的背景却是随時代的不同而発生頗大的差異。・・・・・・従只是為維持人類自身的生存、対応予定外的危機時而進行的"食糧" 積蓄到追求更為豊衣足食生活之楽的創造性行動,誘発其行動的背景和原因不断地在発生変化。

 対以上的過程吹入新風的是数世紀前登台的"近代科学"。促使其発生強烈変化的是在面対環境進行各項工作時応用的"体験性手法"之外"科学性的手法"、"技巧"和"道具"之外"技術"被加用的結果。接着,進入21世紀之後,Information & Communication Technologies(ICT)為人類所用,信息、知識、創作活動的相対価値増大,在部分突破時間性、空間性、物理性的制約下進行有関行動成為可能。ICT既是創新的対象、又是創新連鎖的加速器!

 其建議的詳細内容請看日語原文或英語訳文。

日本語英語