第179回 海外に見るEM実用の進化



コロナパンデミックのあおりを受けて、海外の直接的なEM活用の指導は中断したままであるが、これまでの成果を踏まえて独創的な展開が見られるようになってきた。

先ずはマレーシアにおけるMSUマッドボールスローイングイベントの件である。この運動の原点は、2008年8月8日にペナン州全域に「これまでの地球環境汚染に対するお詫びとして、ペナン州主催で行われた100万個のEMマッドボールの投入」イベントである。

当時、国内の主要なマスコミは大々的に報じたが、多くの研究者は、その成果に疑問を表明したのである。結果は、数ヶ月後に現われ、悪臭を発していたペナン湾や多くの河川がきれいになり、生態系が復活したのである。そのため、次年度に予定していたEMマッドボール投入イベントは、同好者の行事に変わり、その活動は今も続いており、ペナン州の観光を支える大きな力となっている。

EMは、ある密度になり安定化すると、そのエサとなる有機物が流入する場所は、20年以上経過しても恒常的な浄化力を保つようになる。

今回のニュースでは、2018年12月21日に再開された最大のマッドボール投げでの川の復活プロジェクトは、2008年の大イベントの成果を踏まえたものである。楽しく、イベント化したマッドボール(EMダンゴ)による水系の環境浄化法は、マレーシアに定着したことを意味するものであるが、EMは、すでに水産養殖や畜産、農業にも大々的に使われており、当たり前になり始めている。


>Borneo Post ニュース< https://www.theborneopost.com/2019/01/18/msu-mudball-throwing-event-sets-new-record/



<本文和訳引用>

【マレーシア:Borneo Post ニュース】
-MSUマッドボール投げイベントが新記録を樹立-
クアラルンプール:経営科学大学(MSU)は、環境悪化と気候変動との闘いにおける国連の持続可能な開発目標を支援するためにMSUの国際医学部(IMS)が組織したプロジェクトである、リバーリバイバルに関するリバーリバイバルプロジェクトでマレーシアの新記録を樹立しました。
大学の報道によると、2018年12月21日に開始されたリバーリバイバルの最大の泥球投げイベント中に、MSUの国際医学部(IMS)と大学のコミュニティから約1,000人のボランティアが泥玉をスンガイダマンサラに投げ入れました。
出典:Borneo Post :MSUマッドボール投げイベントが新記録を樹立https://www.theborneopost.com/2019/01/18/msu-mudball-throwing-event-sets-new-record/


その次は、EM先進国である韓国での話題である。ゴミ収集箱の悪臭や鳥獣害は、世界中の悩みの種でもある。生ゴミ等にEMを十分に散布し、発酵分解が進むようになると、臭気は消え、これまで発生していた諸々の問題を消滅させる力を持っている。

電子技術の先進国でもある韓国では、この技術を無線認識基盤食品ゴミ減量機に応用し始めており、今後の多様な展開が楽しみである。

>韓国ニュース<
http://www.thesegye.com/news/view/1065608426056025



<本文和訳引用>
【韓国:ワールドタイムズ】
[大田中区、食物ごみ終量機設置拡大]
大田中区(パク・ヨンガク区庁長)は、食品ゴミ排出量を減らすための無線認識基盤食品ゴミ終量機(RFID)23台をアパート4ヶ所に設置したと明らかにした。
設置対象は文化主公3団地(文化2洞)、ユジンハナ(ユチョン2洞)、西大全域コアサーミット(オリュドン)、中村駅プルジオセンターパーク(中村洞)アパートで、4月から運営する。
無線認識基盤 食物ごみ 終量機は世代別電子カードを利用して食べ物ごみ排出すると、重量によって「捨てた分手数料支払い」方式で運営される。その結果、世帯別排出量に応じた差分料金で公平性問題を解決し、既存の排出量にかかわらず世帯別均等負担方式よりもゴミ減量効果が大きい。
他にも、終量機にごみを捨てるとEM(有用微生物)発酵溶液が自動噴射され、悪臭・虫の発生が少ない。また、ステンレス製の外部塗装で美観上見やすく、居住者以外の外部人がこっそりしてしまうのを防ぎ、快適な環境づくりに役立つ。

出典:ワールドタイムズ:大田中区、食物ごみ終量機設置拡大http://www.thesegye.com/news/view/1065608426056025


その次は、Forbes Indiaによる日本のEMによる生ゴミの堆肥化の方法の紹介である。改めて述べるまでもなく、インドのシッキム州は、全州がEMによる有機農業を実施しており、数々の国際的な表彰を受けており、モディ首相も、この方式をインド全体に広げるよう主張している。このニュースは、インドにおけるEMの広報的役割となっており、EMの社会化の歩みを感じさせるものである。

>Forbes India ニュース<
https://www.forbesindia.com/article/lifes/bokashi-the-japanese-composting-method-thats-ideal-for-city-living/74929/1



<本文和訳引用>
【インド:フォーブスindia】
[ボカシ:都市生活に最適な日本の堆肥化方法]
1980年代に日本の生物学者で農業者の比嘉照夫氏によって発明されたボカシは、「有用微生物群」または「堆肥活性剤」と呼ばれるバクテリアをベースにした堆肥化方法です。目的は、有機性廃棄物を密閉容器に入れて有効な微生物で発酵させることです。
コーヒーかすや植物ベースの物質から、肉くずや卵殻まで、あらゆる種類の廃棄物を歓迎します。この技術の主な利点は、廃棄物が酸素を奪われるため、昆虫の侵入や不快な臭いを回避できることです。特に都市部に住んでいて庭がない場合は、これらすべてがかなり実用的です。

出典:Forbes India:ボカシ:都市生活に最適な日本の堆肥化方法https://www.forbesindia.com/article/lifes/bokashi-the-japanese-composting-method-thats-ideal-for-city-living/74929/1



記事一覧へ